Catapulted out of Normality
Until today, the Romanian state hasn’t learned to do justice to ist duty of care to the weakest citizens – the chronically ill psychiatry patients. Patients eke out a miserable existence in isolated, forgotten camps and under circumstances which can be considered inhumane and disastrous, socially puttygen download windows , hygienicallyas well as medically.
-
- Psychiatrische Anstalt in Borsa bei Cluj/Rumänien, November/Dezember 2002 Carol Tanko trägt immer Krawatte, er ist taubstumm, manisch-depressiv und darf im Dorf herumlaufen. Im Hintegrund der Turm des Schlosses, in dem 215 Patienten in riesigen Schlafsälen unterbracht sind.
-
- Psychiatrische Anstalt in Borsa bei Cluj/Rumänien, November/Dezember 2002 Es fehlt an Kleidung, oft müssen Kleider wegen der Krätze und der Läuse verbrannt werden, deshalb laufen viele der Patienten in Schlafanzügen zum Essen.
-
- ©: Peter Dammann/Lookat Photos, www.dammann-lookat.ch, dammann1950@aol.com Balduinstr.2, D-20359 Hamburg, Tel.: +49-40-31 44 27 + Monbijoustr.71, CH-3007 Bern, Tel.: +41-31-372 86 28, Mobil: +49-179- 10 14 513 Bankverbindung: Peter Dammann, Postbank, BLZ 200 100 20, Kt.-Nr. 55 30 77-201 Psychiatrische Anstalt in Borsa bei Cluj/Rumänien, April/Mai 2003 60 Patienten schlafen in einstöckigen Häusern, die neben dem Schloss stehen. Diese Häuser sind nicht „renovierungsbedürftig“, sondern „abrissbedürftig“. In allen Schlafräumen ist ein giftiger Pilz an den Decken, der u.a. Lungenentzündungen bei den Patienten auslöst – einige Patienten sollen inzwischen schon resistent geworden sein. In den Wänden ist Schwamm, z.T. sind die Wände direkt neben den Betten davon tief schwarz eingefärbt.
-
- ©: Peter Dammann/Lookat Photos, www.dammann-lookat.ch, dammann1950@aol.com Balduinstr.2, D-20359 Hamburg, Tel.: +49-40-31 44 27 + Monbijoustr.71, CH-3007 Bern, Tel.: +41-31-372 86 28, Mobil: +49-179- 10 14 513 Bankverbindung: Peter Dammann, Postbank, BLZ 200 100 20, Kt.-Nr. 55 30 77-201 Psychiatrische Anstalt in Borsa bei Cluj/Rumänien, April/Mai 2003 Oligophrene Männer im der abgeschlossenen Raum. Ca. 20 Männer leben hier auf engstem Raum, den ganzen Winter über durften sie nie in den Schlosspark. Alle haben Flöhe, Läuse und Krätzemilben. Wer von den Schizophrenen Ärger macht, wird für 10 Tage hier eingesperrt – und alle neuen Patienten werden zunächst auch in den „Isolare“ gesteckt.
-
- Beclean/Romania, psychiatry, May 2002 Christina is only 17 years old and lived in the home for handicapped children directly beside the psychiatry before. She is said to have been fond of climbing on everything there, too.
-
- Psychiatrische Anstalt in Borsa bei Cluj/Rumänien, November/Dezember 2002 Alle 40 Öfen werden im Schloss und in den baufälligen Baracken mit Holz geheizt. Vor dem Schloss wird den ganzen Tag das Holz von einem Angestellten auf einer Kreissäge zerkleinert, die Patienten müssen das Holz in die Schlafsäle tragen – es ist die einzige Beschäftigung, die es für die meisten Patienten gibt.
-
- Psychiatrische Anstalt in Borsa bei Cluj/Rumänien, November/Dezember 2002 Seit Monaten wird die abgebrannte Küche renoviert, es geht nur sehr langsam voran. Maria Socalá schält jeden Tag in der Küche Karotten und Zwiebeln. Maria habe einen langen Weg hinter sich, sie sei aus den Bergen gekommen, wird gesagt.
-
- Beclean/Romania, psychiatry, May 2002 Beclean/Romania, psychiatry, May 2002 Mariora is living in the clinic and greets her brother who has travelled to Beclean in order to visit his sister.
-
- Beclean/Romania, psychiatry, May 2002 The closed section for the women consists of a room with barred windows and a bucket as a toilet. Five women were locked up there.